la dépêche

Le lexique 

L’éditorial
Texte de réflexion ou d’humeur rédigé par le rédacteur en chef ou le directeur de la rédaction et donnant les grandes orientations du journal.
La rubrique
Ensemble d’articles  réguliers sur un même thème.
Le billet
Court commentaire personnel sur un fait d’actualité (« billet d’humeur »).
La brève
Texte court sans titre ni chapeau donnant des informations très concises et présenté dans une colonne de brèves.*
Les faits divers 
Nouvelles sans grande importance.
L’interview
Compte rendu mentionnant les questions du journaliste et les réponses de l’interviewé.
Le reportage
Enquête sur le terrain donnant lieu à un article ou un dossier.

La composition d’un article

L’article (ou le papier, la copie)
Écrit inséré dans une publication.
La titraille
Ensemble des éléments d’un article entourant le texte et la photo : titre, surtitre, sous-titre, chapeau, intertitres.
Le titre
Texte court en gros caractères qui coiffe un article et annonce le sujet.
Le sous-titre
Titre placé après le titre principal.
L’intertitre
Titre intermédiaire dans l’article, destiné à donner des repères et à aérer le texte.
Le chapeau
Court texte concentrant l’essentiel de l’information de l’article.
L’accroche
Premières phrases de l’article, destinées à retenir l’attention du lecteur.
La légende
Court texte sous une photo ou un dessin.
Le crédit photo
Signature des photographies.
La source
Origine d’une information (personne, article, livre).

La dépêche

Les médias d’information (chaînes de télévision, radios, journaux, sites d’information) disposent d’un large réseau d’informateurs. Mais le plus souvent, ils n’ont pas les moyens de maintenir un réseau de correspondants capables de rapporter faits et nouvelles du monde entier. Ils  ont alors recours à des entreprises spécialisées, les agences de presse.

L’agence de presse est une entreprise qui vend des services (texte, photo, infographie, reportages vidéo) à partir des informations recueillies par ses journalistes (agenciers). Fournisseurs de nouvelles pour la majorité des médias, les journalistes d’agence doivent répondre à des exigences professionnelles rigoureuses, notamment dans la vérification et la citation des sources: il s’agit de la crédibilité des informations fournies.

Il existe un très grand nombre d’agences de presse (230 pour la France en mars 2009, plusieurs centaines dans le monde) mais un petit nombre d’entre elles ont une influence déterminante dans la production des contenus récupérés et transformés par les grands média. Les trois plus importantesagence d’information dans le monde sont Associated Press (États-Unis, 3 500 salariés, l’agence est présente dans 130 pays, particularité : c’est une coopérative), Reuters (historiquement Royaume-Uni et depuis 2007 après la fusion avec Thomson, l’Agence Thomson-Reuters est basée aux États-Unis, 5 000 salariés dans 93 pays) et l’Agence France Presse (France, 165 pays, 2000 collaborateurs).

Le document :

(tiré de http://www.clemi.org)

une image de l’écran du site de l’AFP et une dépêche du 11 mars 2011 à 7 h 05 heure française.

Le 11 mars 2011, à 6 h 49 tombe la première dépêche de l’AFP concernant le tremblement de terre japonais. Si elle est précédée de plusieurs dépêches sur un regain d’activité sismique dans les 48 heures qui la précèdent, cette dépêche ouvre une série continue d’informations en provenance du Japon. Ci-dessous figurent les toutes premières dépêches depuis 6 h 49 (heure française) et jusqu’à 7 h 05. La plus récente est placée au plus haut. La mention « alerte » suivie du signe ұ attire l’attention des abonnés sur une information importante dont des développements sont attendus. Le première dépêche est envoyée dès la première secousse du séisme ressentie à Tokyo et tient en 8 mots (le chiffre est indiqué entre parenthèses), suivie d’autres plus circonstanciées.

Une  « dépêche »  n’est pas « un communiqué »,  produite pour alerter, la dépêche doit être transmise dans les délais les plus brefs, et répondre à des règles précises d’écriture:- clarté et simplicité: la lecture d’une dépêche doit être aisée et efficace

– Concision et précision: la dépêche doit d’abord répondre à six questions de références sur ce qui s’est passé: qui ? quoi ? quand ? où? pourquoi ? comment?
– Organisation: les éléments d’information d’une dépêche sont présentés dans un ordre décroissant d’importance, appelé « pyramide inversée». Une construction qui permet – en particulier à la presse écrite – de ne retenir de l’information que ce qui l’intéresse.
Produit brut, la dépêche sera reprise, complétée, argumentée, colorée par le ton des différentes rédactions.

La dépêche de 7 h 05 est présentée ici avec le lead, le paragraphe qui figure sur les écrans des abonnés suivi du texte complet. Le titre résume en quelques mots l’essentiel de l’information qui est développée dans la dépêche complète (sublead).
On remarque que les initiales des rédacteurs et du relecteur figurent à la fin du texte pour en identifier les auteurs.
Le texte de la dépêche obéit à des règles précises.

Exercice

Gérard Depardieu jouera DSK car il « ne l’aime pas »
PARIS, 15 mars 2012 (AFP) – 15/03/2012 09h38 – L’acteur Gérard Depardieu a confirmé à la RadioTélévision Suisse (RTS) qu’il interpréterait le personnage de Dominique Strauss-Kahn au cinéma, dans un film d’Abel Ferrara, parce qu’il « ne l’aime pas ».« Parce que je ne l’aime pas… donc je vais le faire », a déclaré l’acteur interrogé par la RadioTélévision Suisse (RTS) sur les raisons de ce choix.« Il n’est pas aimable, je pense qu’il est un peu comme tous les Français, un peu arrogant. Je n’aime pas trop les Français d’ailleurs… Il est très français, arrogant, suffisant, il est jouable », a-t-il ajouté.Interrogé sur les « pulsions » de l’ancien patron du Fonds monétaire international (FMI), accusé d’agression sexuelle par une femme de chambre, Gérard Depardieu a déclaré: « Ca n’est pas ça. C’est ce qu’il est quand il marche, la main dans la poche. On peut tous avoir des saloperies dans la tête… En plus c’est tellement connu que des gens qui ont des pouvoirs aussi énormes que l’argent, le FMI… Lacan leur donnait des maîtresses pour les fouetter ».Il ne s’agit pas, a ajouté l’acteur, de « rentrer dans le personnage » de DSK qui ne l’a « jamais ému » quand il était sur le banc des accusés devant la justice américaine.

« Je n’ai jamais été ému par des gens qui n’avaient pas de dignité », a-t-il dit.

Le réalisateur américain Abel Ferrara a annoncé qu’il entendait tourner avant l’été un film sur le scandale sexuel qui a contraint l’ancien patron du FMI à démissionner de ses fonctions avec Gérard Depardieu dans le rôle de DSK et Isabelle Adjani dans celui de son épouse Anne Sinclair.

  1. Répondre aux questions  qui ? quoi ? quand ? où? pourquoi ? comment?
  2. Où se trouve la « pyramide renversée »?

Gros titres

De quoi parle-t-on ? Dans quelle rubrique placez-vous cet article ? C’est un titre informatif ou incitatif? Quel angle a été retenu par le journaliste? Le titre traduit-il une opinion, une prise de position ?
Choisir un article et écrire une dépêche d’environ  100 mots

1.Douze mois si longs et si lourds à porter (NR 03/01/10)
2.Ingrandes : les Fonderies sont-elles polluantes ? (NR 03/01/10)
3.Angela Merkel, la dirigeante européenne préférée des Espagnols (NR 03/01/10)
4.Les 4 whiskys qui font déborder le vase (Centre Presse 02/01/10)
5.« Le soir du 31, j’ai toujours fait ça » (Centre Presse 02/01/10)
6.KATIA SEGUIN, CHORÉGRAPHE DE TALENTS (Charente-Libre 03/01/10)
7.UN RÉVEILLON 2009 MOINS CHAUD (Charente-Libre 03/01/10)
8.Crues : la Vienne en alerte (7àPoitiers 31/12/09)
9.Plus rien ne cloche (Sud Ouest 03/01/10)
10.Une vie de loup de mer (Sud Ouest 03/01/10)
11.Tempête sur le festival (Sud Ouest 03/01/10)
12.Neige et verglas : 19 départements en alerte orange (Libération 03/01/2010)
13.«Un nouvel an c’est toujours un peu foireux» (Libération 03/01/2010)
14.Kurt Westergaard, ou la caricature explosive (Libération 03/01/2010)
15.Jeux en ligne, une loi est nécessaire (Libération 31/12/09)
16.Cause double-emploi, vends vaccins contre la grippe A (LEMONDE.FR avec Reuters | 03.01.10)
17.La grippe A montre des signes d’essoufflement (La Croix 03/01/2010)
18.Attentat suicide en plein match de volley-ball au Pakistan (La Croix 01/01/2010)
19.Basket – NBA – Boston L’infirmerie au complet (L’équipe, 02/01/2010)
20.Ski alpin – Coupe du monde (F) AUBERT ENFLAMME LA NEIGE (L’équipe, 02/01/2010)

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s